Франция президенті Франсуа Олландтың қазақ шапаны мен бөркін киіп түскен суреті әлеуметтік желілерде әжуаға себеп болды. Оның жанында тұрған сыйлық иесі - Қазақстан президенті Нұрсұлтан Назарбаев суретке қаракөк костюм киіп, көк галстук тағып түскен.
Елисей бұл суретті таратқысы келмесе де, ол Назарбаевтың Instagram желісіндегі ресми парағында жарияланып, Франсуа Олландтың өтініші бойынша тезірек алынып қалған.
Француз президентінің бұл фотосын сынаушылар оның суретіне әртүрлі киім "кигізіп", Франсуа Олландты Санта-Клаус, Астерикс, тіпті Францияның 2015 жылғы аруы ретінде бейнеледі.
#MissFrance2015 #Hollande #circus #entertainment lumpenproletariat pic.twitter.com/a0HwsxKi4x
— Ewtalburg Nikolas (@NikolausVI) December 7, 2014
Dur dur la Présidence.. François #Hollande n'échappe pas à la #chapka ! http://t.co/iDfqzhEN9h pic.twitter.com/F7CJ19n1so pic.twitter.com/4TlqkTb20P
— Ulysse Paris (@ulyssepariser) December 7, 2014
Кремль қаржыландыратын RT телеарнасы да Ресей президенті Владимир Путинмен кездесуге Мәскеуге барған Франсуа Олландты мысқылдайды.
Hollande wearing traditional Kazakh #chapka and coat gone viral http://t.co/mzqfzpx0e0 pic.twitter.com/CUBIMITeY0
— RT (@RT_com) December 7, 2014
Бұл фото Олландтың басқа киімдері туралы әзілге ұласты...
Hollande to meet Putin today in Moscow - expect a photo of him as a Cossack pic.twitter.com/df5bbA4rBE
— Ola Cichowlas (@olacicho) December 6, 2014
... Назарбаев ол киімді киіп суретке түскені үшін Олландқа не бермек болды екен деген сауалға да себеп болды.
What'd force Hollande 2 wear this othr thn Nzrbaev's consent buy Mistrals?Kazakh naval domination of Caspian's near! pic.twitter.com/bzlnW3UbCa
— simon saradzhyan (@saradzhyan) December 5, 2014
Бұл сурет британиялық комик Саша Барон Коэн ойлап тапқан Борат есімді кейіпкермен салыстыруға ұласты.
"Бұл - президент Франсуа Борат!" деп жазады Ұлыбританиядағы таблоид.
Borat, president of France. pic.twitter.com/U1INYnYDZL
— Benedict Evans (@BenedictEvans) December 6, 2014
Don't worry it's not a mankini http://t.co/S0f5xrsrpe François Hollande mocked for looking 'like Borat’
— Rob Crilly (@robcrilly) December 6, 2014
Бұл Олландтың жұртты шулатқан алғашқы фотосы емес.
Биыл Елисей сарайы маңында 42 жастағы актрисамен кездесуден қайтып бара жатқан, скутер мініп, шлем киген француз президентінің суреті жасырын түсірілген еді. Бұл суреттің ақыры Олланд пен оның серігі журналист Валери Триервейлер екеуінің ажырауына ұласқан. Триервейлер кітабында Олландты жұртты елітуші және өтірікші ретінде сипаттаған.
Франсуа Олланд төмендегі суретке былтыр мектепке барған кезде түскен. AFP мен Reuters мұны өшірген кезде Францияда қарсылық туған.
Autant se faire plaisir puisque c'est censuré ! #Hollande #AFP #Rentréedesclasses #Denain #VivelaFrance #Oups pic.twitter.com/re1mSDavgY
— Cmoi (@Mimi_Mdn) September 4, 2013
Олландтың еліндегі танымалдылық рейтингі қазір 12 пайыз шамасында. Бұл - француз президенті сауалнамасы тарихындағы ең төменгі көрсеткіш.
(Мақала авторы - Азаттық тілшісі Клэр Бигг).